ADDEV MATERIALS AEROSPACE - CONDITIONS DE VENTE
- Interprétation
1.1. Dans les présentes conditions, les termes suivants ont la signification suivante :
- AcheteurLe terme "entreprise" désigne l'entreprise ou la société qui achète des produits à l'entreprise.
- Acheteur au comptant: tout acheteur qui n'est pas un acheteur en compte de crédit.
- Transporteurle transporteur désigné par la société pour effectuer la livraison des marchandises conformément à la condition 3.2, ou tout autre transporteur désigné par l'acheteur pour accepter la livraison des marchandises conformément à la condition 3.3, comme cela peut être convenu entre la société et l'acheteur de temps à autre.
- ConditionsLes conditions énoncées dans le présent document, telles qu'elles sont modifiées de temps à autre conformément à la condition 2.2.
- Entreprises: ADDEV Materials Aerospace Ltd. (2 Bordon Trading Estate, Old Station Way, Bordon, Hants GU35 9HH), ADDEV Materials Aerospace SAS (14 Av. Gutenberg, 31120 Portet-sur-Garonne, France), ADDEV Materials Aerospace B.V. (Bunsenstraat 21, 3316 GC Dordrecht, Pays-Bas).
- ContratLe contrat : le contrat entre la société et l'acheteur pour la vente et l'achat de marchandises conformément aux présentes conditions.
- Demande de compte de créditLe terme "compte de crédit" désigne la demande de compte de crédit remplie par un acheteur de compte de crédit, qui a été soumise à la société et acceptée par celle-ci avant de passer une commande de marchandises.
- Acheteur de comptes de créditLe terme "compte de crédit" désigne un acheteur qui a soumis une demande de compte de crédit et qui a été accepté et s'est vu attribuer un compte de crédit par la société dans le but de passer et de payer des commandes de marchandises auprès de la société.
- Cas de force majeure: a la signification donnée à la condition 11.
- Biens: toute marchandise devant être fournie à l'acheteur par la société (y compris toute(s) partie(s) de cette marchandise) en vertu d'un contrat.
- Jour ouvrable: tout jour qui n'est pas un samedi, un dimanche ou un jour férié dans le pays de l'entreprise.
1.2. Dans les présentes conditions, il est fait référence à :
- toute référence à un statut ou à une disposition statutaire doit être interprétée comme une référence à ce statut ou à cette disposition statutaire tel qu'amendé, consolidé, modifié, étendu, réadopté ou remplacé de temps à autre ;
- une partie comprend ses successeurs et ses ayants droit autorisés ;
- L'écriture ou l'écrit inclut le courrier électronique.
1.3. Les titres ne sont utilisés que pour des raisons de commodité et n'affectent pas l'interprétation.
- Application des termes
2.1. Sous réserve de la condition 2.2, un contrat est régi par les présentes conditions à l'exclusion de toute autre condition.
2.2. Les variations ou représentations concernant les marchandises n'auront aucun effet à moins qu'elles ne soient expressément convenues par écrit et signées par un directeur de la société.
2.3. Chaque commande constitue une offre de l'acheteur d'acheter des marchandises dans le cadre des présentes conditions.
2.4. Aucune commande n'est réputée acceptée tant que la société n'en a pas accusé réception par écrit ou n'a pas livré les marchandises.
2.5. L'acheteur doit s'assurer que sa commande et toute spécification sont complètes et exactes.
2.6. Les échantillons de produits, les dessins, les catalogues, les brochures ou les descriptions de sites web sont donnés à titre indicatif et ne font pas partie du contrat.
- Livraison
3.1. Les dates de livraison ne sont que des estimations. Les retards ne donnent pas le droit à l'acheteur d'annuler.
3.2. Si le transporteur est désigné par la société, la livraison a lieu lorsque les marchandises sont déchargées dans les locaux de l'acheteur.
3.3. Si le transporteur est désigné par l'acheteur et accepté par la société, la livraison a lieu lorsque les marchandises sont disponibles pour l'enlèvement dans les locaux de la société.
3.4. Si l'acheteur ou le transporteur ne peut accepter la livraison, le risque est transféré à l'acheteur et les marchandises peuvent être stockées aux frais de l'acheteur.
3.5. L'acheteur doit fournir, à ses frais, l'équipement et le travail manuel appropriés pour le déchargement.
3.6. Les quantités enregistrées par la Société lors de l'expédition sont concluantes, sauf preuve du contraire.
3.7. Les marchandises peuvent être livrées en plusieurs fois ; les retards ou les défauts d'une livraison ne donnent pas droit à l'annulation des autres livraisons.
3.8. Les réclamations pour défaut de livraison doivent être notifiées dans les 5 jours ouvrables ; la responsabilité est limitée aux coûts de remplacement des marchandises.
3.9. La société n'est pas responsable des retards causés par des événements de force majeure ou par le fait que l'acheteur n'a pas fourni d'instructions adéquates.
- Risque et titre
4.1. Le risque est transféré à la livraison.
4.2. La Société reste propriétaire jusqu'au paiement intégral du prix.
4.3. Jusqu'au transfert de propriété, l'acheteur doit
- détient les marchandises en tant que dépositaire ;
- stocker séparément et de manière identifiable ;
- ne pas détruire ou abîmer les marques ;
- détiennent les indemnités d'assurance en fiducie pour le compte de l'entreprise.
4.4. La Société peut pénétrer dans les locaux pour inspecter ou récupérer les marchandises si la propriété n'a pas été transférée.
- Prix
5.1. Les prix sont ceux indiqués dans l'accusé de réception écrit.
5.2. L'entreprise peut augmenter les prix pour :
- des facteurs échappant à son contrôle (devises, taxes, main-d'œuvre, matériaux) ;
- les modifications demandées par l'acheteur ;
- les retards causés par l'acheteur.
5.3. Les prix s'entendent hors TVA, emballage, assurance, transport, livraison et droits de douane, qui sont à la charge de l'acheteur.
- Paiement
6.1. Acheteurs au comptant : paiement à l'avance.
Acheteurs en compte de crédit : selon les conditions de crédit convenues.
6.2. Le délai de paiement est essentiel.
6.3. Le paiement doit être effectué par virement bancaire.
6.4. Les paiements deviennent immédiatement exigibles à la fin du contrat.
6.5. Aucune déduction ou compensation, sauf si la loi l'exige.
6.6. Les retards de paiement produisent des intérêts au taux légal local jusqu'au paiement intégral.
- Réclamations pour marchandises endommagées
7.1. Inspecter immédiatement les marchandises.
7.2. Notifier les marchandises endommagées dans les 3 jours ouvrables.
7.3. Fournir des marchandises à des fins d'enquête si cela est demandé.
7.4. Recours : réparation, remplacement ou remboursement.
7.5. Le non-respect des procédures annule les demandes d'indemnisation.
7.6. Les biens réparés ou remplacés sont soumis aux présentes conditions.
- Limitation de la responsabilité
8.1. Les garanties prévues par la loi sont exclues dans toute la mesure permise.
8.2. Pour les produits non fabriqués par l'entreprise, des efforts raisonnables seront faits pour transférer les garanties du fabricant.
8.3. La responsabilité s'applique à toutes les réclamations, qu'elles soient contractuelles, délictuelles, fondées sur une fausse déclaration ou autres.
8.4. Rien ne limite la responsabilité pour :
- la mort ou des blessures corporelles ;
- la violation de droits statutaires non exclusifs.
8.5. Les pertes indirectes ou consécutives sont exclues.
8.6. Responsabilité totale ≤ prix payé pour les marchandises concernées.
8.7. Survit à la résiliation.
- Respect de la législation
- L'acheteur doit stocker et utiliser les marchandises conformément à toutes les lois applicables (exportation, environnement, produits chimiques).
- L'acheteur indemnise la société en cas de violation.
- Affectation
- L'acheteur ne peut céder ses droits sans autorisation écrite.
- L'entreprise peut céder ses droits librement.
- Force Majeure
- L'entreprise n'est pas responsable des retards ou de la non-exécution dus à des événements échappant à tout contrôle raisonnable (catastrophes naturelles, grèves, mesures gouvernementales, défaillances des fournisseurs, pandémies, guerres, etc.).
- Recours : prolongation du délai, réduction des volumes ou résiliation avec un préavis de 5 jours ouvrables.
- Défaut de l'insolvabilité
- En cas de défaillance de l'acheteur, d'insolvabilité, de cessation d'activité ou autre, la société peut suspendre les livraisons, résilier le contrat et réclamer le paiement immédiatement.
- La résiliation n'affecte pas les droits acquis.
- Confidentialité
- L'acheteur doit traiter les informations de l'entreprise comme confidentielles, sauf si elles sont publiques, approuvées ou légalement requises.
- Avis
- Les avis doivent être formulés par écrit, remis en main propre, envoyés par la poste, par courrier électronique ou par télécopie.
- Réceptionné selon les normes locales.
- Général
- Les droits et les recours sont cumulatifs.
- Les dispositions invalides sont divisibles.
- Le retard ou l'absence d'exécution ne constitue pas une renonciation.
- L'intégralité de l'accord remplace les accords antérieurs.
Enjeu : 1
Dernière mise à jour : 10/02/2026