{"id":4056,"date":"2026-01-29T15:45:16","date_gmt":"2026-01-29T15:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/?page_id=4056"},"modified":"2026-01-29T15:46:48","modified_gmt":"2026-01-29T15:46:48","slug":"einkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/conditions-of-purchase\/","title":{"rendered":"Conditions of purchase"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4056\" class=\"elementor elementor-4056\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f64e90a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f64e90a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d56253b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d56253b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"550\" data-end=\"589\"><strong data-start=\"550\" data-end=\"589\">ADDEV Materials Luft- und Raumfahrt &amp; Verteidigung<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"591\" data-end=\"655\"><em data-start=\"591\" data-end=\"655\">(Version zur Ver\u00f6ffentlichung auf der Website - basierend auf FM-009 CWB 6.2022)<\/em><\/p>\n<hr data-start=\"657\" data-end=\"660\" \/>\n<h2 data-start=\"662\" data-end=\"681\">1. Anwendbarkeit<\/h2>\n<p data-start=\"683\" data-end=\"880\">Diese Einkaufsbedingungen (\u201cBedingungen\u201d) gelten f\u00fcr alle Lieferanten, die Produkte oder Materialien liefern an <strong data-start=\"783\" data-end=\"822\">ADDEV Materials Luft- und Raumfahrt &amp; Verteidigung<\/strong>, ob als Hersteller, Vertriebsh\u00e4ndler oder Lagerhalter.<\/p>\n<p data-start=\"882\" data-end=\"1051\">Die Annahme einer von ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense erteilten Bestellung setzt die vollst\u00e4ndige Akzeptanz dieser Bedingungen voraus, sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.<\/p>\n<hr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\" \/>\n<h2 data-start=\"1058\" data-end=\"1079\">2. Genehmigung des Anbieters<\/h2>\n<p data-start=\"1081\" data-end=\"1127\">Die Genehmigung des Verk\u00e4ufers wird normalerweise wie folgt erteilt:<\/p>\n<ul data-start=\"1128\" data-end=\"1216\">\n<li data-start=\"1128\" data-end=\"1175\">\n<p data-start=\"1130\" data-end=\"1175\">Ausf\u00fcllen eines Lieferantenfragebogens und<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1176\" data-end=\"1216\">\n<p data-start=\"1178\" data-end=\"1216\">f\u00f6rmliche Annahme der vorliegenden Bedingungen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1218\" data-end=\"1389\">ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense beh\u00e4lt sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Qualit\u00e4tsaudits, Bewertungen oder jede andere Form der Evaluierung in den R\u00e4umlichkeiten des Verk\u00e4ufers durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<hr data-start=\"1391\" data-end=\"1394\" \/>\n<h2 data-start=\"1396\" data-end=\"1432\">3. Qualit\u00e4tssicherungsanforderungen<\/h2>\n<p data-start=\"1434\" data-end=\"1631\">Zus\u00e4tzlich zu diesen Bedingungen hat der Verk\u00e4ufer alle in der Bestellung festgelegten Qualit\u00e4tsanforderungen zu erf\u00fcllen, einschlie\u00dflich aller in Bezug genommenen Spezifikationen, Normen oder sp\u00e4teren \u00c4nderungen.<\/p>\n<hr data-start=\"1633\" data-end=\"1636\" \/>\n<h2 data-start=\"1638\" data-end=\"1656\">4. R\u00fcckverfolgbarkeit<\/h2>\n<p data-start=\"1658\" data-end=\"1778\">Alle gelieferten Materialien m\u00fcssen <strong data-start=\"1689\" data-end=\"1721\">Partie r\u00fcckverfolgbar bis zur Quelle<\/strong>, mit Ausnahme spezifischer Verbrauchsg\u00fcter, f\u00fcr die etwas anderes vereinbart wurde.<\/p>\n<p data-start=\"1780\" data-end=\"1797\">Der Verk\u00e4ufer muss:<\/p>\n<ul data-start=\"1798\" data-end=\"2016\">\n<li data-start=\"1798\" data-end=\"1890\">\n<p data-start=\"1800\" data-end=\"1890\">Aufzeichnungen f\u00fchren, die alle in jeder Charge verwendeten Materialien bis zum urspr\u00fcnglichen Lieferanten zur\u00fcckverfolgen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1891\" data-end=\"1951\">\n<p data-start=\"1893\" data-end=\"1951\">diese Aufzeichnungen f\u00fcr eine <strong data-start=\"1919\" data-end=\"1948\">mindestens zehn (10) Jahre<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1952\" data-end=\"2016\">\n<p data-start=\"1954\" data-end=\"2016\">auf Anfrage und ohne zus\u00e4tzliche Kosten Kopien von Unterlagen zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2018\" data-end=\"2082\">Die Aufzeichnungen m\u00fcssen vor Verschlechterung, Verlust oder Besch\u00e4digung gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<p data-start=\"2084\" data-end=\"2221\">Im Falle einer Gesch\u00e4ftsaufgabe sind alle Unterlagen vor der Schlie\u00dfung kostenlos an ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense zu \u00fcbergeben.<\/p>\n<hr data-start=\"2223\" data-end=\"2226\" \/>\n<h2 data-start=\"2228\" data-end=\"2253\">5. \u00c4nderungen am Material<\/h2>\n<p data-start=\"2255\" data-end=\"2269\">Jede \u00c4nderung an:<\/p>\n<ul data-start=\"2270\" data-end=\"2363\">\n<li data-start=\"2270\" data-end=\"2286\">\n<p data-start=\"2272\" data-end=\"2286\">Formulierung,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2287\" data-end=\"2305\">\n<p data-start=\"2289\" data-end=\"2305\">Rohstoffen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2306\" data-end=\"2335\">\n<p data-start=\"2308\" data-end=\"2335\">Herstellungsprozess, oder<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2336\" data-end=\"2363\">\n<p data-start=\"2338\" data-end=\"2363\">Produktmerkmale<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2365\" data-end=\"2460\">muss sein <strong data-start=\"2373\" data-end=\"2407\">im Voraus schriftlich mitgeteilt<\/strong> und von ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense genehmigt.<\/p>\n<hr data-start=\"2462\" data-end=\"2465\" \/>\n<h2 data-start=\"2467\" data-end=\"2502\">6. Abweichung von der Bestellung<\/h2>\n<p data-start=\"2504\" data-end=\"2594\">Eine Abweichung von der Bestellung ist nur zul\u00e4ssig, wenn <strong data-start=\"2567\" data-end=\"2593\">vorherige schriftliche Genehmigung<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2596\" data-end=\"2826\">Sollte der Lieferant nicht in der Lage sein, irgendeine Anforderung (einschlie\u00dflich der Haltbarkeit) zu erf\u00fcllen, muss der Einkauf von ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense unverz\u00fcglich informiert werden.<br data-start=\"2744\" data-end=\"2747\" \/>Jede akzeptierte Abweichung wird normalerweise durch eine ge\u00e4nderte Bestellung best\u00e4tigt.<\/p>\n<hr data-start=\"2828\" data-end=\"2831\" \/>\n<h2 data-start=\"2833\" data-end=\"2860\">7. Dokumentation freigeben<\/h2>\n<p data-start=\"2862\" data-end=\"2973\">Jede Lieferung muss von einer <strong data-start=\"2901\" data-end=\"2950\">Freigabedokument oder Konformit\u00e4tsbescheinigung<\/strong>, mindestens enthalten:<\/p>\n<ul data-start=\"2975\" data-end=\"3289\">\n<li data-start=\"2975\" data-end=\"3004\">\n<p data-start=\"2977\" data-end=\"3004\">Eindeutige Dokumentenreferenz<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3005\" data-end=\"3032\">\n<p data-start=\"3007\" data-end=\"3032\">Name und Anschrift des Anbieters<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3033\" data-end=\"3090\">\n<p data-start=\"3035\" data-end=\"3090\">Name oder Unterschrift des Freigabeberechtigten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3091\" data-end=\"3158\">\n<p data-start=\"3093\" data-end=\"3158\">Name und Adresse des Kunden (ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3159\" data-end=\"3184\">\n<p data-start=\"3161\" data-end=\"3184\">Nummer der Bestellung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3185\" data-end=\"3203\">\n<p data-start=\"3187\" data-end=\"3203\">Artikelbezeichnung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3204\" data-end=\"3225\">\n<p data-start=\"3206\" data-end=\"3225\">Gelieferte Menge<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3226\" data-end=\"3248\">\n<p data-start=\"3228\" data-end=\"3248\">Chargen-\/Losnummer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3249\" data-end=\"3289\">\n<p data-start=\"3251\" data-end=\"3289\">Anwendbare Spezifikation oder Norm<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3291\" data-end=\"3332\">Die folgende Erkl\u00e4rung muss enthalten sein:<\/p>\n<blockquote data-start=\"3334\" data-end=\"3520\">\n<p data-start=\"3336\" data-end=\"3520\"><em data-start=\"3336\" data-end=\"3520\">\u201cEs wird best\u00e4tigt, dass die Gesamtheit der hier aufgef\u00fchrten Lieferungen gepr\u00fcft wurde und, sofern hier nicht anders angegeben, in jeder Hinsicht den Anforderungen der Bestellung entspricht.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3522\" data-end=\"3629\">Verf\u00fcgt der Anbieter \u00fcber ein zertifiziertes Qualit\u00e4tsmanagementsystem, so ist die Referenz des Zertifikats anzugeben.<\/p>\n<hr data-start=\"3631\" data-end=\"3634\" \/>\n<h2 data-start=\"3636\" data-end=\"3656\">8. Spezifikationen<\/h2>\n<p data-start=\"3658\" data-end=\"3791\">Sofern in der Bestellung angegeben, m\u00fcssen die Materialien gem\u00e4\u00df der angegebenen Spezifikation oder Norm gepr\u00fcft und freigegeben werden.<\/p>\n<p data-start=\"3793\" data-end=\"3919\">Jede Abweichung muss schriftlich mit dem Auftraggeber vereinbart werden. <strong data-start=\"3842\" data-end=\"3900\">ADDEV Materials Abteilung Luft- und Raumfahrt &amp; Verteidigung Qualit\u00e4t<\/strong> vor dem Versand.<\/p>\n<hr data-start=\"3921\" data-end=\"3924\" \/>\n<h2 data-start=\"3926\" data-end=\"3960\">9. Verpackung und Kennzeichnung<\/h2>\n<p data-start=\"3962\" data-end=\"4061\">Der Verk\u00e4ufer hat alle in der Bestellung genannten Verpackungs- und Kennzeichnungsvorschriften einzuhalten.<\/p>\n<p data-start=\"4063\" data-end=\"4204\">Sind keine besonderen Anforderungen angegeben, muss die Verpackung ausreichend sein, um das Material w\u00e4hrend des Transports, der Lagerung und der Handhabung vollst\u00e4ndig zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<hr data-start=\"4206\" data-end=\"4209\" \/>\n<h2 data-start=\"4211\" data-end=\"4250\">10. \u00dcberwachung und Recht auf Zugang<\/h2>\n<p data-start=\"4252\" data-end=\"4320\">ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense beh\u00e4lt sich das Recht auf Zugang zu:<\/p>\n<ul data-start=\"4321\" data-end=\"4377\">\n<li data-start=\"4321\" data-end=\"4350\">\n<p data-start=\"4323\" data-end=\"4350\">Materialien zu pr\u00fcfen, und\/oder<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4351\" data-end=\"4377\">\n<p data-start=\"4353\" data-end=\"4377\">\u00dcberpr\u00fcfung der Qualit\u00e4tsberichte<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4379\" data-end=\"4404\">in den R\u00e4umlichkeiten des Verk\u00e4ufers.<\/p>\n<p data-start=\"4406\" data-end=\"4537\">Dieses Recht auf Zugang wird auch auf die Kunden von ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense und die zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden ausgedehnt.<\/p>\n<hr data-start=\"4539\" data-end=\"4542\" \/>\n<h2 data-start=\"4544\" data-end=\"4584\">11. \u00c4nderungen am Produktionsstandort<\/h2>\n<p data-start=\"4586\" data-end=\"4768\">Jede vor\u00fcbergehende oder dauerhafte \u00c4nderung des Herstellungsortes muss <strong data-start=\"4658\" data-end=\"4681\">schriftlich mitgeteilt<\/strong> vor der Umsetzung an die Qualit\u00e4tsabteilung von ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense.<\/p>\n<hr data-start=\"4770\" data-end=\"4773\" \/>\n<h2 data-start=\"4775\" data-end=\"4807\">12. Flow-Down der Anforderungen<\/h2>\n<p data-start=\"4809\" data-end=\"4990\">Der Verk\u00e4ufer stellt sicher, dass alle in diesen Bedingungen enthaltenen Anforderungen, einschlie\u00dflich der Zugangsrechte, erf\u00fcllt werden. <strong data-start=\"4929\" data-end=\"4944\">hinuntergeflossen<\/strong> an alle Unterlieferanten und Unterauftragnehmer.<\/p>\n<hr data-start=\"4992\" data-end=\"4995\" \/>\n<h2 data-start=\"4997\" data-end=\"5035\">13. REACH und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften<\/h2>\n<p data-start=\"5037\" data-end=\"5125\">Die Anbieter sind f\u00fcr die vollst\u00e4ndige Einhaltung folgender Bestimmungen verantwortlich <strong data-start=\"5095\" data-end=\"5124\">REACH- und CLP-Verordnungen<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5127\" data-end=\"5203\">Jedem Produkt muss eine konforme Bescheinigung beiliegen <strong data-start=\"5175\" data-end=\"5202\">Sicherheitsdatenblatt (SDS)<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"5204\" data-end=\"5261\">\n<li data-start=\"5204\" data-end=\"5230\">\n<p data-start=\"5206\" data-end=\"5230\">bei der ersten Lieferung, und<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5231\" data-end=\"5261\">\n<p data-start=\"5233\" data-end=\"5261\">wenn das SDB aktualisiert wird.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"5263\" data-end=\"5266\" \/>\n<h2 data-start=\"5268\" data-end=\"5318\">14. Gef\u00e4lschte und mutma\u00dflich gef\u00e4lschte Teile<\/h2>\n<p data-start=\"5320\" data-end=\"5413\">Der Verk\u00e4ufer garantiert, dass <strong data-start=\"5345\" data-end=\"5394\">keine gef\u00e4lschten oder vermutlich gef\u00e4lschten Teile<\/strong> geliefert werden.<\/p>\n<p data-start=\"5415\" data-end=\"5432\">Der Verk\u00e4ufer muss:<\/p>\n<ul data-start=\"5433\" data-end=\"5660\">\n<li data-start=\"5433\" data-end=\"5488\">\n<p data-start=\"5435\" data-end=\"5488\">die R\u00fcckverfolgbarkeit zum urspr\u00fcnglichen Hersteller zu gew\u00e4hrleisten,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5489\" data-end=\"5550\">\n<p data-start=\"5491\" data-end=\"5550\">diese Anforderungen in die gesamte Lieferkette einflie\u00dfen zu lassen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5551\" data-end=\"5660\">\n<p data-start=\"5553\" data-end=\"5660\">ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense unverz\u00fcglich zu benachrichtigen, wenn Sie gef\u00e4lschte Produkte entdecken oder den Verdacht auf solche haben.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5662\" data-end=\"5810\">Der Verk\u00e4ufer muss sicherstellen, dass alle beteiligten Mitarbeiter \u00fcber die potenziellen <strong data-start=\"5732\" data-end=\"5756\">strafrechtliche Verpflichtungen<\/strong> im Zusammenhang mit F\u00e4lschung, Betrug oder T\u00e4uschung.<\/p>\n<hr data-start=\"5812\" data-end=\"5815\" \/>\n<h2 data-start=\"5817\" data-end=\"5839\">15. Ethisches Verhalten<\/h2>\n<p data-start=\"5841\" data-end=\"5909\">Alle Anbieter m\u00fcssen sich an die h\u00f6chsten Standards ethischen Verhaltens halten.<\/p>\n<p data-start=\"5911\" data-end=\"6015\">Die Verk\u00e4ufer f\u00fchren ein <strong data-start=\"5936\" data-end=\"5962\">schriftlicher Verhaltenskodex<\/strong>, die allen Arbeitnehmern mitgeteilt werden und mindestens Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul data-start=\"6016\" data-end=\"6259\">\n<li data-start=\"6016\" data-end=\"6038\">\n<p data-start=\"6018\" data-end=\"6038\">Integrit\u00e4t im Gesch\u00e4ftsleben<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6039\" data-end=\"6078\">\n<p data-start=\"6041\" data-end=\"6078\">Vertraulichkeit und Datenschutz<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6079\" data-end=\"6108\">\n<p data-start=\"6081\" data-end=\"6108\">Schutz von Hinweisgebern (Whistleblowern)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6109\" data-end=\"6134\">\n<p data-start=\"6111\" data-end=\"6134\">Geistiges Eigentum<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6135\" data-end=\"6170\">\n<p data-start=\"6137\" data-end=\"6170\">Soziale Verantwortung der Unternehmen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6171\" data-end=\"6211\">\n<p data-start=\"6173\" data-end=\"6211\">Moderne Sklaverei und Menschenhandel<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6212\" data-end=\"6259\">\n<p data-start=\"6214\" data-end=\"6259\">Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6261\" data-end=\"6350\">ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense beh\u00e4lt sich das Recht vor, einen Nachweis \u00fcber die Einhaltung der Vorschriften zu verlangen.<\/p>\n<hr data-start=\"6352\" data-end=\"6355\" \/>\n<h2 data-start=\"6357\" data-end=\"6378\">16. Produktsicherheit<\/h2>\n<p data-start=\"6380\" data-end=\"6517\">Alle gelieferten Produkte m\u00fcssen f\u00fcr den vorgesehenen Verwendungszweck sicher sein und d\u00fcrfen keine unannehmbare Gefahr f\u00fcr Personen, Sachen oder die Umwelt darstellen.<\/p>\n<hr data-start=\"6519\" data-end=\"6522\" \/>\n<h2 data-start=\"6524\" data-end=\"6546\">17. Ma\u00dfgebliche Bedingungen<\/h2>\n<p data-start=\"6548\" data-end=\"6721\">Diese Einkaufsbedingungen sind integraler Bestandteil aller von ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense erteilten Auftr\u00e4ge und haben Vorrang, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense (Version for website publication \u2013 based on FM-009 CWB 6.2022) 1. Applicability These Conditions of Purchase (\u201cConditions\u201d) apply to all Vendors supplying products or materials to ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense, whether acting as Manufacturer, Distributor or Stockist. Acceptance of any purchase order issued by ADDEV Materials Aerospace &amp; Defense [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4056","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4060,"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056\/revisions\/4060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.addevmaterials-aero.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}